Украинская баннерная сеть   № 1-2/2000  

Оригінальні дослідження	Original articles
Атеросклероз, ішемічна хвороба серця	Atherosclerosis, ischemic heart disease
Первый опыт применения внутривенной формы ингибитора 5-липоксигеназы при остром инфаркте миокарда: клинико-гемодинамические параллели, влияние на размер некроза   А.Н. Пархоменко, С.Н. Кожухов, А.А. Мойбенко, О.И. Иркин, Н.П. Максютина, Л.В. Шкляр, А.С. Шаламай	The first experience of the usage of intravenous form of 5-lipoxygenase inhibitor in acute myocardial infarction: clinical and hemodynamical parallels, influence on the necrosis size   A.N. Parkhomenko, S.N. Kozhukhov, A.A. Moybenko, O.I. Irkin, N.P. Maksyutina, L.V. Shklyar, A.S. Shalamay
Влияние энзимотерапии на атерогенность сыворотки и иммунно-воспалительные реакции на этапе реабилитации больных с инфарктом миокарда   В.Н. Коваленко, Е.Н. Рябоконь, Т.И. Гавриленко, Л.С. Мхитарян, И.К. Следзевская, В.А. Шумаков, Е.М. Корнилина	The influence of enzyme therapy on serum atherogenicity and immune inflammatory reactions during post-infarction rehabilitation   V.N. Kovalenko, Ye.N. Ryabokon', T.I. Gavrilenko, L.S. Mkhitaryan, I.K. Sledzevskaya, V.A. Shumakov, Ye.M. Kornilina
Вплив перкутанної транслюмінальної коронарної ангіопластики на «сумарний ішемічний тягар міокарда» у хворих з стабільною стенокардією за даними Холтерівського моніторування ЕКГ   М.І. Лутай, Ю.М. Соколов, Ю.Ю. Борсук, О.В. Циж	The influence of percutaneous transluminal coronary angioplastics on the «total myocardial ischemic burden» in the patients with stable angina pectoris by the data of Holter ECG monitoring   M.I. Lutay, Yu.M. Sokolov, Yu.Yu. Borsuk, O.V. Tsyzh
Влияние противоишемической терапии на исход резидуальной ишемии на этапах ведения больных после инфаркта миокарда   В.А. Бобров, М.Н. Долженко	The influence of antiischemic therapy on the result of residual ischemia during post-infarction treatment stages   V.A. Bobrov, M.N. Dolzhenko
Факторы, определяющие ближайший прогноз у больных, перенесших прогрессирующую стенокардию   О.С. Сычев, Т.В. Гетьман, Д.Т. Малидзе, Е.Н. Бочкарева, О.А. Епанчинцева, Е.А. Нагорная	The factors determining the nearest prognosis of the patients after progressive angina   O.S. Sychov, T.V. Get'man, D.T. Malidze, Ye.N. Bochkaryova, O.A. Yepanchintseva, Ye.A. Nagornaya
Динамика показателей клеточного и гуморального звеньев иммунитета под влиянием стрептокиназы у больных с инфарктом миокарда   В.Д. Сыволап, С.Н. Пивовар, В.В. Сыволап	The dynamics of the cellular and humoral immunity parameters under the influence of streptokinase in the patients with myocardial infarction   V.D. Syvolap, S.N. Pivovar, V.V. Syvolap
Ліпідкоригуюча та імуномодулююча ефективність нового вітчизняного препарату текому при лікуванні нестабільної стенокардії   К.М. Амосова, О.В. Кротенко, В.П. Широбоков, Л.Ф. Конопльова, Т.С. Брюзгіна, Г.Б. Афоніна	Lipid-correcting and immune modulating efficacy of Tecom in the treatment of unstable angina   K.M. Amosova, O.V. Krotenko, V.P. Shyrobokov, L.F. Konoplyova, T.S. Briuzgina, G.B. Afonina
Артеріальна гіпертензія	Arterial hypertension
Гипертензивное сердце в пожилом и старческом возрасте   А.В. Токарь, В.Ю. Приходько	Hypertensive heart in elderly and senile age   A.V. Tokar', V.Yu. Prykhod'ko
Результати тривалого застосування ніфедипіну-ретард при ренопаренхіматозній артеріальній гіпертензії   Ю.М. Сіренко, В.М. Граніч, С.А. Поліщук, Г.Д. Радченко, А.Г. Лобко	Results of the long-term treatment with nifedipine-retard in renal arterial hypertension   Yu.M. Sirenko, V.M. Granich, S.A. Polishchuk, G.D. Radchenko, A.G. Lobko
Применение антагонистов кальция и изменение состояния NO-системы у больных с артериальной гипертензией   Е.И. Митченко, Н.М. Гулая, А.П. Викторов, Т.В. Семикопная, А.В. Коцюруба, А.М. Буханевич, Т.В. Беляева	The usage of calcium antagonists and NO-system dynamics in the patients with arterial hypertension   Ye.I. Mitchenko, N.M. Gulaya, A.P. Viktorov, T.V. Semikopnaya, A.V. Kotsyuruba, A.M. Bukhanevych, T.V. Belyayeva
Хвороби міокарда	Myocardial diseases
Імунний статус у хворих з інфекційно-алергічним міокардитом та дилатаційною кардіоміопатією   М.Г. Ілляш, О.Є. Базика, Д.В. Рябенко, О.М. Сергієнко, Т.І. Гавриленко, О.М. Корніліна, Г.А. Мотюк	Immunologic status in the patients with infectious-allergic myocarditis and dilated cardiomyopathy   M.G. Illyash, O.Ye. Bazyka, D.V. Ryabenko, O.M. Sergiyenko, T.I. Gavrilenko, O.M. Kornilina, G.A. Motyuk
Серцева недостатність	Heart failure
Оценка эффективности применения метопролола  у больных с хронической сердечной недостаточностью   А.Н. Корж, С.З. Лурье	The effectiveness of metoprolol in the patients with chronic heart failure   A.N. Korzh, S.Z. Lur'ye
Ревматологія	Rheumatology
Прогнозування перебігу вовчакового васкуліту   Г.П. Кузьміна	Prognosis of the course of lupus vasculitis   G.P. Kuz'mina
Клінічна фармакологія	Clinical Pharmacology
Новое терапевтическое окно в лечении больных артериальной гипертензией: ирбесартан   Б. Вебер, Х. Брунер	A new therapeutic window in the treatment of arterial hypertension: irbesartan  B. Waeber, H. Brunner
Популяційна кардіологія	Population cardiology
Зависимость распространенности дислипидемии от наличия факторов риска возникновения артериальной гипертензии у жителей сельской местности   С.А. Дмитренко	Prevalence of dyslipidemia depending on risk factors of arterial hypertension in village inhabitants   S.A. Dmytrenko
Експериментальна кардіологія	Experimental cardiology
Изменения регионарных и системных депрессорных и прессорных реакций кровообращения при экспериментальном сахарном диабете   А.П. Нещерет, А.И. Хомазюк	Regionary and systemic depressor and pressor circulation reactions in experimental diabetes mellitus   A.P. Neshcheret, A.I. Khomaziuk
Огляди	Reviews
Роль Chlamydia pneumoniae в возникновении коронарного атеросклероза   Ю.С. Рудык	The role of Chlamydia pneumoniae in the development of the coronary atherosclerosis  Yu.S. Rudyk
Изменения в малом круге кровообращения при гипертонической болезни. Чaсть 2. Морфофункциональная характеристика правых отделов сердца   С.Н. Поливода, А.А. Черепок	The changes in the pulmonary circulation in essential hypertension. Part 2. Morphofunctional characteristics of right heart.  S.N. Polivoda, A.A. Cherepok
Дисперсия интервала QT: современное состояние проблемы   Н.Т. Ватутин, Е.В. Кетинг, Н.В. Калинкина, О.И. Столика, О.А. Дунаева	QT-dispersion: state-of-art  N.T. Vatutin, Ye.V. Keting, N.V. Kalinkina, O.I. Stolika, O.A. Dunayeva
Лекції	Lectures
Применение транквилизаторов при заболеваниях сердечно-сосудистой системы   Е.Г. Несукай, В.Г. Несукай	The usage of tranquilizing drugs in cardiovascular diseases  Ye.G. Nesukay, V.G. Nesukay
Феномен Рейно в ревматології: епідеміологічні аспекти, підходи до діагностики та лікування   О.Н. Надашкевич	Raynaud's phenomenon in rheumatology: epidemiologic aspects, diagnostic and treatment approaches  O.N. Nadashkevych
Інформація	Reviews
Догоспітальне ведення хворих з гострими серцевими нападами   Робоча група Європейського кардіологічного товариства та Європейської ради з реанімації	The pre-hospital management of the patients with acute heart attacks  The Working Group of the European Society of Cardiology and the European Reanimation Council
До відома авторів	Information for authors
Звернення до читачів	Editorial
Інформація наукового товариства кардіологів України	Information of the Ukrainian Scientific Society of Cardiology
Класифікації хвороб органів кровообігу (робочі проекти, рекомендовані Об’єднаним пленумом кардіологів та кардіохірургів 6 - 8 жовтня 1999 р.).	Classifications of cardiovascular diseases (working projects recommended by the Joint Plenary Meeting of cardiologists and cardiac surgeons, October 6-8, 1999)
Рецензия	New Book
Сравнительно-патофизиологические аспекты энергообеспечения сосудистой стенки. – К.: Прут, 1999. – 330 с.   Ю.В. Быць, В.П. Пищак, А.В. Атаман	Comparative pathophysiologic aspects of  the energetic supply of vascular wall. – K.: Prut, 1999. – 330 p.  Yu.V. Byts, V.P. Pyshchak, A.V. Ataman